background
Deutsch:

Die Woodtli Entwurfsagentur wird schwer in die Aufstellung der Ausstellungen und der Ausstellungsräume miteinbezogen, die auf die Aspekte von sich konzentrieren Innenarchitektur, Innenarchitektur, scenography, Ausstellungentwurf und dieses ganzes umgibt sie. Als Agentur, die auf Museum und Entwurf sich spezialisiert, haben wir eine große Mappe der erfüllten Klienten aufgebaut und einen Reichtum der Erfahrung haben wenn Ausstellungen der verschiedenen Größen und der Kompliziertheit in einer internationalen Umwelt vorbereitet werden. Unsere Arbeit hat uns nach Deutschland, die Schweiz, Italien und Griechenland genommen und fortfährt, uns in einer schwierigen und aufregenden Rolle als Führer unseres Feldes zu halten.
Unsere Projekte sind zu den Museen zentral gewesen, die das europäische Museum des Preises des Jahr-(emya) gewonnen haben, der durch das europäische Museums-Forum (emf) gegeben wird.
Als festgelegte und erfahrene Grafikdesigner verwenden wir unser Wissen beim Helfen beim Entwurf der pädagogischen Dienstleistungen des Museums, Ausstellungkonzepte und Museography.
Die Agentur Woodtli Design+Communication AG konzipiert und gestaltet Ausstellungen und Museen: Objekte ins beste Licht stellen, Räume, Dramaturgie und Didaktik zu einem atmosphärisch stimmigen Ganzen verschmelzen, das ist unser Anspruch.

Kurzfassung: - museum und museumsdesign - ausstellung und ausstellungsdesign - innenarchitektur und inneneinrichtung - design, szenografie, emya und emf - visuelle gestaltung und inszenierung - graphic design, museumspaedagogik, ausstellungskonzept und museografie

Italiano:

L'agenzia di disegno di Woodtli è coinvolgere molto nella messa in opera delle mostre e delle stanze di mostra che mettono a fuoco sulle funzioni di il disegno interno, l'architettura interna, lo scenography, il disegno di mostra e tutto quel la circonda. Come agenzia che si specializza nel museo e nel disegno, abbiamo sviluppato una grande cartella dei clienti soddisfatti ed abbiamo una ricchezza di esperienza nella preparazione delle mostre di vari formati e complessità in un ambiente internazionale. Il nostro lavoro li ha presi in Germania, in Svizzera, in Italia ed in Grecia e continua a mantenerlo in un ruolo provocatorio ed emozionante come capi del nostro campo.
I nostri progetti sono stati centrali ai musei che hanno vinto il museo europeo del premio di anno (emya) dato dalla tribuna europea del museo (FME).
Come progettisti grafici commessi ed esperti utilizziamo la nostra conoscenza nell'aiuto con il disegno dei servizi educativi del museo, concetti di mostra e Museography.
- museo e allestimento museale - esposizione e architettura - design e scenografia - pedagogia museale, grafica

English:

The Woodtli Design agency is heavily involved in the setting up of exhibitions and exhibition rooms focusing on the aspects of interior design, interior architecture, scenography, exhibition design and all that surrounds it. As an agency specialising in Museum and Design, we have built up a large portfolio of satisfied clients and have a wealth of experience in preparing exhibitions of various sizes and complexity in an international environment. Our work has taken us to Germany, Switzerland, Italy and Greece and continues to keep us in a challenging and exciting role as leaders of our field. Our projects have been central to museums that have won the European Museum of the Year (emya) Award given by the European Museum Forum (emf).
As commited and experienced Graphic Designers we use our knowledge in helping with the design of museum educational services, exhibition concepts and Museography.

Francais:

L'agence de conception de Woodtli est fortement impliquée dans l'établissement des expositions et des salles d'exposition se concentrant sur les aspects de la conception intérieure, l'architecture intérieure, le scenography, la conception d'exposition et tout ce l'entoure. Comme agence se spécialisant dans le musée et la conception, nous avons accumulé une grande brochure des clients satisfaisants et avons une richesse d'expérience en préparant des expositions de diverses tailles et complexité dans un environnement international. Notre travail nous a portés en Allemagne, en Suisse, en Italie et en Grèce et continue à nous maintenir dans un rôle provocant et passionnant comme chefs de notre champ.
Nos projets ont été centraux aux musées qui ont gagné le musée européen de la récompense d'année (emya) donnée par le forum européen de musée (emf).
En tant que concepteurs commis et expérimentés nous employons notre connaissance dans l'aide avec la conception des services éducatifs de musée, concepts d'exposition et Museography.
- scenographie e decoration d’interieur - exposition pour musée

xxx
xxx

Woodtli